΅¶ΡΥΒ¥Κ®¶ώΉ¬΅·